Le grand Jean Ortelli nous quitte...

Informations concernant les femmes et les hommes d'Alpine
Info of women and men who made Alpine
Répondre
Avatar du membre
DoCh
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 3711
Enregistré le : 28-août-2008 09:57
Localisation : (83)

Le grand Jean Ortelli nous quitte...

C'est ce que j'apprends à l'instant.

Malade depuis des années, il m'avait dit il y a quelques mois se sentir très fatigué. Et sa voix le confirmait.
Récemment sa femme me disait lui faire lecture de mon livre, car il ne pouvait plus le faire lui-même.

Je vous reparlerai de cet homme, cet ami que j'ai admiré et respecté pour ses grandes et nombreuses qualités.
Dominique.
"La vie est courte, mais elle est très large" (Jim Harrison).
"Mes autos émois"* — Votre livre est épatant ! (Jean d'Ormesson)
*Une déclaration d'amour aux autos d'avant, et à l'Alpine en particulier...
"Les couleurs de l'Atlas", souvenirs d'enfance...
"Dits d'autos" : chroniques autos et motos.
Nouveau blog : http://leblogadoch2.blogspot.fr
Avatar du membre
T Falsetti
Modérateur Général
Modérateur Général
Messages : 12344
Enregistré le : 26-août-2003 08:23
Localisation : (70 et 88)

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

Salut Doch,

Bien triste nouvelle nous venant du sud :oops:

Je te charge de transmettre toutes mes condoléances à sa famille.
@lpinement
Thierry Falsetti

Modérateur général du FAR - Forum.AlpineRenault.com
Alpine A310 V6 83 Kit Pack GT marine irisé 403 N° D0050629 - Buffalo Pam1
________________________________________________________________________
Alpine, ce sont des voitures, mais aussi une Histoire !
Avatar du membre
DoCh
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 3711
Enregistré le : 28-août-2008 09:57
Localisation : (83)

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

Désolé, cette information doit encore être vérifiée.
Je vous tiens au courant.
D.
"La vie est courte, mais elle est très large" (Jim Harrison).
"Mes autos émois"* — Votre livre est épatant ! (Jean d'Ormesson)
*Une déclaration d'amour aux autos d'avant, et à l'Alpine en particulier...
"Les couleurs de l'Atlas", souvenirs d'enfance...
"Dits d'autos" : chroniques autos et motos.
Nouveau blog : http://leblogadoch2.blogspot.fr
Avatar du membre
DoCh
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 3711
Enregistré le : 28-août-2008 09:57
Localisation : (83)

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

Malheureusement, la nouvelle est confirmée.
D.
"La vie est courte, mais elle est très large" (Jim Harrison).
"Mes autos émois"* — Votre livre est épatant ! (Jean d'Ormesson)
*Une déclaration d'amour aux autos d'avant, et à l'Alpine en particulier...
"Les couleurs de l'Atlas", souvenirs d'enfance...
"Dits d'autos" : chroniques autos et motos.
Nouveau blog : http://leblogadoch2.blogspot.fr
Avatar du membre
J.L.B.
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 2479
Enregistré le : 18-févr.-2005 17:41
Localisation : (04) Alpes de Haute Provence

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

Bonsoir,

Une très triste nouvelle. Je vais rechercher le lien, on avait évoqué sa carrière sur le forum, en 2006, que le temps passe!

C'est ici:
http://alpinerenault.free.fr/outils/for ... it=ortelli

A+
Modifié en dernier par J.L.B. le 16-déc.-2010 19:57, modifié 2 fois.
JLB
Membre du CARS 05
Alpine A310 V6 1980 5 vit. N° serie 46799
Avatar du membre
Seitert Patrick
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 17171
Enregistré le : 01-déc.-2004 11:54
Localisation : (78) Viroflay

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

:arrow: Doch
En te lisant : "Désolé, cette information doit encore être vérifiée." j'ai tout de suite penser à Mark Twain lisant son avis de décès dans le Journal et écrivant au Rédacteur " "Je suis navré mais l'avis de mon décès me semble légèrement prématuré".
Malheureusement ton autre message confirme la disparition de Jean Ortelli...quasiment centenaire si je ne m'abuse. Je savais qu'il était de ton coin étant agent ou concessionnaire Peugeot dans la bonne ville d'Hyères et surtout grand spécialiste de la berlinette. Je pense qu'il nous faudra revenir sur sa carrière.
Au revoir Jean Ortelli.
P7R, VKKR de fait, vogue désormais ailleurs, quelque part où dérision, humour, et liberté d'expression fleurissent dans la rosée du matin. Une longue virée en Alpine quand le son des Weber fait oublier les chicailleries et autres mesquineries du quotidien.
Partir n'est point mourir, c'est juste revivre et retrouver modestie car tout a été déjà écrit : "Sans la liberté de blâmer, point d'éloges flatteurs".
PS : pour ceux qui cherchent ma tente elle est ici :
viewtopic.php?f=63&t=35959
On y parle en particulier avec Corto Maltese :
Quand les Vénitiens - parfois ce sont les Maltais - sont fatigués des autorités, ils vont dans ces lieux secrets et, ouvrant les portes au fond de ces cours, ils s'en vont pour toujours vers des pays merveilleux et vers d'autres histoires...”
Avatar du membre
Romu59
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 4439
Enregistré le : 17-avr.-2006 20:05
Localisation : (59) NORD

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

A 110 GT4 de 65 ex J.J D ---- Membre de l' ASAN .. ALPINISTE depuis 72
Mes Ex :Image
CG : En 1962 c'est à nouveau au Salon de l'Automobile une médaille "Art et Industrie" celle-ci pour récompenser la sortie de la "GT 4 Alpine "
Avatar du membre
DoCh
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 3711
Enregistré le : 28-août-2008 09:57
Localisation : (83)

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

Seitert Patrick a écrit : .../...
Jean Ortelli...quasiment centenaire si je ne m'abuse.
74 ans.
D.
"La vie est courte, mais elle est très large" (Jim Harrison).
"Mes autos émois"* — Votre livre est épatant ! (Jean d'Ormesson)
*Une déclaration d'amour aux autos d'avant, et à l'Alpine en particulier...
"Les couleurs de l'Atlas", souvenirs d'enfance...
"Dits d'autos" : chroniques autos et motos.
Nouveau blog : http://leblogadoch2.blogspot.fr
Avatar du membre
Seitert Patrick
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 17171
Enregistré le : 01-déc.-2004 11:54
Localisation : (78) Viroflay

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

:arrow: Doch
Merci de ne point te moquer de ma bévue en croyant le regretté Ortelli....quasiment centenaire :oops:
Le plus drôle (ou le plus triste) c'est que par Google on apprend qu'un parfait homonyme est mort à l'age de ...102 ans.
Moralité : il n'y en a point sauf que pour déchiffrer Google il vaut mieux porter ses gogles !!!
P7R, VKKR de fait, vogue désormais ailleurs, quelque part où dérision, humour, et liberté d'expression fleurissent dans la rosée du matin. Une longue virée en Alpine quand le son des Weber fait oublier les chicailleries et autres mesquineries du quotidien.
Partir n'est point mourir, c'est juste revivre et retrouver modestie car tout a été déjà écrit : "Sans la liberté de blâmer, point d'éloges flatteurs".
PS : pour ceux qui cherchent ma tente elle est ici :
viewtopic.php?f=63&t=35959
On y parle en particulier avec Corto Maltese :
Quand les Vénitiens - parfois ce sont les Maltais - sont fatigués des autorités, ils vont dans ces lieux secrets et, ouvrant les portes au fond de ces cours, ils s'en vont pour toujours vers des pays merveilleux et vers d'autres histoires...”
Avatar du membre
Le Rhônalpin
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 2717
Enregistré le : 29-janv.-2007 11:16
Localisation : (France) Rhône-Alpes

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

Un grand Monsieur qui nous quitte.
Bien des souvenirs resterons attachés à son nom . amitiés à ses proches.
Avatar du membre
DoCh
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 3711
Enregistré le : 28-août-2008 09:57
Localisation : (83)

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

"La vie est courte, mais elle est très large" (Jim Harrison).
"Mes autos émois"* — Votre livre est épatant ! (Jean d'Ormesson)
*Une déclaration d'amour aux autos d'avant, et à l'Alpine en particulier...
"Les couleurs de l'Atlas", souvenirs d'enfance...
"Dits d'autos" : chroniques autos et motos.
Nouveau blog : http://leblogadoch2.blogspot.fr
Avatar du membre
DoCh
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 3711
Enregistré le : 28-août-2008 09:57
Localisation : (83)

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

Triste journée à Cannes, malgré le grand soleil...
Voici la dernière image que l'ami Jean nous offre : un convoi de Berlinettes, pour le suivre une dernière fois. On distingue au bout de la rue la voiture funéraire.
J'attends pour vous envoyer quelques autres photos prises à la dérobée avec mon portable, que Christiane Ortelli les aie vues, et m'y autorise.
Tristement à vous,
Dominique.
Image
Modifié en dernier par DoCh le 22-déc.-2010 15:19, modifié 1 fois.
"La vie est courte, mais elle est très large" (Jim Harrison).
"Mes autos émois"* — Votre livre est épatant ! (Jean d'Ormesson)
*Une déclaration d'amour aux autos d'avant, et à l'Alpine en particulier...
"Les couleurs de l'Atlas", souvenirs d'enfance...
"Dits d'autos" : chroniques autos et motos.
Nouveau blog : http://leblogadoch2.blogspot.fr
Avatar du membre
Romu59
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 4439
Enregistré le : 17-avr.-2006 20:05
Localisation : (59) NORD

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

Bel hommage au Champion !!!!

Romu
A 110 GT4 de 65 ex J.J D ---- Membre de l' ASAN .. ALPINISTE depuis 72
Mes Ex :Image
CG : En 1962 c'est à nouveau au Salon de l'Automobile une médaille "Art et Industrie" celle-ci pour récompenser la sortie de la "GT 4 Alpine "
Avatar du membre
DoCh
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 3711
Enregistré le : 28-août-2008 09:57
Localisation : (83)

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

Quelques photos-téléphone, à l'improviste, prises au cours de la cérémonie pour les obsèques de notre ami.
D.

Image
Image
Image
Image

La dernière Berlinette de Jean. Une 1800, bien culottée.
Image

Parallèle douloureux :
Image
Image

Stéphane Ortelli se recueille devant le cercueil garni du casque et du volant.
Image

Par délégation :
Image

En personne, Patrick Tambay :
Image

Sa dernière auto...
Image

...sera suivie par un digne et beau cortège :
Image
Image
Image
Image
Modifié en dernier par DoCh le 22-déc.-2010 15:20, modifié 1 fois.
"La vie est courte, mais elle est très large" (Jim Harrison).
"Mes autos émois"* — Votre livre est épatant ! (Jean d'Ormesson)
*Une déclaration d'amour aux autos d'avant, et à l'Alpine en particulier...
"Les couleurs de l'Atlas", souvenirs d'enfance...
"Dits d'autos" : chroniques autos et motos.
Nouveau blog : http://leblogadoch2.blogspot.fr
Avatar du membre
Seitert Patrick
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 17171
Enregistré le : 01-déc.-2004 11:54
Localisation : (78) Viroflay

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

Un grand merci à notre bon Dominique pour ce reportage photo montrant tout plein de berlinettes pour accompagner le champion dans son dernier voyage.
Beau et émouvant comme l' Antique.
P7R, VKKR de fait, vogue désormais ailleurs, quelque part où dérision, humour, et liberté d'expression fleurissent dans la rosée du matin. Une longue virée en Alpine quand le son des Weber fait oublier les chicailleries et autres mesquineries du quotidien.
Partir n'est point mourir, c'est juste revivre et retrouver modestie car tout a été déjà écrit : "Sans la liberté de blâmer, point d'éloges flatteurs".
PS : pour ceux qui cherchent ma tente elle est ici :
viewtopic.php?f=63&t=35959
On y parle en particulier avec Corto Maltese :
Quand les Vénitiens - parfois ce sont les Maltais - sont fatigués des autorités, ils vont dans ces lieux secrets et, ouvrant les portes au fond de ces cours, ils s'en vont pour toujours vers des pays merveilleux et vers d'autres histoires...”
Avatar du membre
DoCh
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 3711
Enregistré le : 28-août-2008 09:57
Localisation : (83)

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

Merci Patrick,
C'est sûr, je me sens concerné par cette disparition, car, depuis l'écriture du livre, je revis plus précisément que nécessaire toute cette période que j'ai passée à faire beaucoup d'automobile. D'où mon application à rendre hommage à Jean Ortelli.
Mais cela me coûte plus qu'il ne le faudrait, car, encore une fois, je suis envahi par les remords et les regrets. À croire que c'est un privilège du grand âge...
Oui, j'aurais dû rester en contact avec Jean, après qu'il eut quitté la concession Peugeot de Hyères pour Cannes.

C'est pourquoi, en le quittant définitivement, lundi, j'étais autant en colère que triste.

Pour me défouler, avant d'arriver à la maison, j'ai fait un détour par notre Dame des Anges, au volant de la MX5. Seul sur la route mouillée qui portait encore sur les bas-côtés les cicatrices du dernier rallye du Var, j'ai "dansé avec les courbes"... Jusqu'au beau tête-à-queue sans conséquences et sans témoin, dans un virage plus glissant que les autres. J'imaginais Jean au volant de son Alpine, me voir arrêté en sens inverse et rire de ma position ridicule... Jean, si tu me regardes...

Cordialement à tous,
D.
"La vie est courte, mais elle est très large" (Jim Harrison).
"Mes autos émois"* — Votre livre est épatant ! (Jean d'Ormesson)
*Une déclaration d'amour aux autos d'avant, et à l'Alpine en particulier...
"Les couleurs de l'Atlas", souvenirs d'enfance...
"Dits d'autos" : chroniques autos et motos.
Nouveau blog : http://leblogadoch2.blogspot.fr
Avatar du membre
Gérard Sacco
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 5344
Enregistré le : 01-oct.-2006 20:34
Localisation : (13) Cabriès

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

Merci Dominique pour ce reportage en forme d'une dernière grande haie d'honneur à un grand Champion.
Ça fait toujours mal de voir partir définitivement quelqu'un que l'on a côtoyé comme toi tu l'as fait.
Je pense que tu n'as pas de regret à avoir car la vie est ainsi faite .
Chacun a sa vie mais je suis sur que lui pensait ,comme nous d'ailleurs ,aux étapes de sa vie et aux personnes avec qui il aurait voulu garder des contacts ...
Mais les chemins se séparent et tout de même on garde toujours les souvenirs ( bons et moins bons ) en mémoire.
Ainsi va la vie
Adésias ,Jeannot.

Ps .. Doch.... fait attention en voiture . la vie est courte comme tu dis mais des fois c'est la route qui n'est pas large... :nono: :nono:
Gérard Sacco
Alpine A 310 V6 Pack GT usine 1985
2700VAA 1985 N° 0001842
R 5 Alpine Turbo 1984

et son petit blog
http://2700vaa.unblog.fr/
Il ne faut pas perdre sa vie pour la gagner
Connaitre son ignorance est la meilleure part de la connaissance
L'important n'est pas de plaire mais de ne pas laisser indifférent.
Avatar du membre
Seitert Patrick
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 17171
Enregistré le : 01-déc.-2004 11:54
Localisation : (78) Viroflay

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

:arrow: Doch
Comme il est désormais politiquement incorrect de danser avec les virages et en plus de faire un tête à queue (180 ou360°comme dirait le farceur PhL) je ne dirais qu'un mot : BRAVO l'ami, c'est beau d'être jeune :!:
P7R, VKKR de fait, vogue désormais ailleurs, quelque part où dérision, humour, et liberté d'expression fleurissent dans la rosée du matin. Une longue virée en Alpine quand le son des Weber fait oublier les chicailleries et autres mesquineries du quotidien.
Partir n'est point mourir, c'est juste revivre et retrouver modestie car tout a été déjà écrit : "Sans la liberté de blâmer, point d'éloges flatteurs".
PS : pour ceux qui cherchent ma tente elle est ici :
viewtopic.php?f=63&t=35959
On y parle en particulier avec Corto Maltese :
Quand les Vénitiens - parfois ce sont les Maltais - sont fatigués des autorités, ils vont dans ces lieux secrets et, ouvrant les portes au fond de ces cours, ils s'en vont pour toujours vers des pays merveilleux et vers d'autres histoires...”
Avatar du membre
DoCh
Pilote expert
Pilote expert
Messages : 3711
Enregistré le : 28-août-2008 09:57
Localisation : (83)

Re: Le grand Jean Ortelli nous quitte...

Gérard,
J'aime beaucoup ta formule sur la route qui parfois n'est pas assez large... pour les audacieux ou les maladroits !

Patrick,
Pour la simple raison formulée par notre ami GG, je n'ai fait qu'UN tête-à-queue. Plus si jeune le Dom !
Mais je compte bien me rattraper dans l'avenir...

Bon Noël à tous, soyez heureux !
Dominique.
"La vie est courte, mais elle est très large" (Jim Harrison).
"Mes autos émois"* — Votre livre est épatant ! (Jean d'Ormesson)
*Une déclaration d'amour aux autos d'avant, et à l'Alpine en particulier...
"Les couleurs de l'Atlas", souvenirs d'enfance...
"Dits d'autos" : chroniques autos et motos.
Nouveau blog : http://leblogadoch2.blogspot.fr
Répondre

Retourner vers « Alpine : des femmes et des hommes »